俄罗斯位于亚欧大陆北部,自然资源十分丰富,拥有世界上最大储量的矿产和能源资源,是世界上最大的石油和天然气输出国。交通以铁路和航空为主,且运量庞大。俄罗斯与中国内蒙古、黑龙江、吉林接壤,中国一直与俄罗斯保持最大贸易伙伴地位,俄罗斯成为众多中国企业选择的目标市场。
《俄罗斯联邦民法典》第四部分为该国现行的知识产权法典,其中的第76章包含商标法规。俄罗斯商标注册采用在先注册原则,兼顾使用在先。
一、俄罗斯商标申请途径
本国法人、自然人或个体工商户,外国法人或自然人都可以在俄罗斯申请商标注册保护。
不在俄罗斯居住的外国法人或自然人申请商标注册,应通过在俄罗斯知识产权局登记的专业代理人办理。
在俄罗斯申请注册商标有两种途径:一种是向俄罗斯联邦知识产权局(Rospatent)提交注册申请。
另一种是马德里商标国际注册,即通过马德里国际注册的方式指定俄罗斯。
俄罗斯于1976年7月1日加入《商标国际注册马德里协定》,于1997年6月 10日加入《商标国际注册马德里协定有关议定书》。此外,俄罗斯还是《TRIPS协定》、《商标法条约》、《巴黎公约》、《尼斯协定》、《WIPO公约》、《新加坡条约》、和《内罗毕条约》等国际知识产权条约的缔约国。
二、俄罗斯商标类型
1)俄罗斯的商标,指用于个性化法人实体或个体企业家的商品的标志。
2)服务商标,指用于使法人实体或个体企业家所从事的工作或由其提供的服务个性化的标志。《民法典》中对商标的规定适用于服务商标。
3)集体商标,指旨在表明商品由属于某一协会的成员生产或销售、并在质量或其他方面具有共同特征的标志。
根据《俄罗斯联邦民法典》第1482条,文字、图形、三维形状和其他标志或其组合可以注册为商标。商标可以任何颜色或颜色组合进行注册。
根据Rospatent网站,其他类型的标志包括声、光、全息、气味及动态标志等。
三、俄罗斯商标注册申请文件
商标申请所需的基本材料为:
1)商标图样。
2)具体商品或服务类别。
3)商标申请书。
4)申请人名称及地址。
以法人申请需要提供营业执照彩色或黑白扫描件。
以自然人申请需要提供有效的身份证正反面扫描件。
5)俄罗斯商标注册委托书,无需公证或认证。
6)如果要求优先权,需提供优先权证明文件。
四、俄罗斯商标注册申请流程
1)提交申请
准备相关申请材料,递交俄罗斯联邦知识产权局(Rospatent)。
Rospatent会对申请进行初步审查。该局至少收到申请文件的最后日期,将成为其收到商标申请的日期。Rospatent会在收到申请后的2个工作日内对商标注册申请进行登记。并向申请人发送受理和登记通知书,注明申请的登记号和收到申请的日期。
在俄罗斯商标申请提交后2周时间左右,俄罗斯联邦知识产权局网站会公开相应商标的申请信息。任何利益相关人或在先权利人如果认为权利受到损害均可向俄罗斯联邦知识产权局递交意见书来主张自己的权利。
2)形式审查
申请人应在Rospatent进行形式审查的部门收到申请之日起2周内,交纳商标形式审查和实质审查的费用。
Rospatent核实申请人已按照规定的数额支付了费用后,将对申请进行形式审查,检查申请文件的可用性以及是否符合俄罗斯法律提出的要求。
对申请进行形式审查的最长期限为Rospatent确认收到审查费之日起1个月,但如果申请人被要求提供额外的材料,该期限将被延长。如果申请人未在Rospatent发出补充材料的要求之日起3个月内提交材料或提交该延长该期限的申请,将被视为撤回申请。
Rospatent会将形式审查的结果通知申请人,并就通过形式审查的申请提交进行实质审查的决定,或者就未通过形式审查的申请向申请人说明理由。
3)实质审查
Rospatent进行实质审查的最长期限为12个月。在对申请进行实质审查时,该局将检查申请注册为商标的标志是否符合俄罗斯法律的要求,包括第1477条(商标和服务商标的定义)和第1483条第1-7款、第9款第(3)项及第10款的规定。
如果实质审查的结果认定商标不能注册,Rospatent会向申请人发出通知,其中邀请申请人在该局发出上述通知之日起6个月内就通知中给出的原因提交自己的论据。
如果实质审查的结果认定所申请的商标不能全部注册,或者只能在部分商品/服务类别中注册,申请人在收到Rospatent的审查意见通知之日起,有最长2个月的时间考虑如何答复。如果申请人未按Rospatent的要求提供补充材料或答复意见,将被视为撤回申请。
4)注册和颁发
商标以电子文件形式注册并颁发证书的基本费用为16000卢布;如果指定的商品/服务类别超过5个,从第6类起每类增加1000卢布。
申请人支付上述费用后,商标即可获得注册。
五、俄罗斯商标注册周期
俄罗斯商标顺利注册的情况下,审查期限通常为10-14个月。
如果收到驳回通知书等异常情况时间将会延长。
六、俄罗斯商标保护期限
根据《民法典》第1491条规定,注册商标的保护期自商标申请日或优先权日起算,共10年。
到期后可以续展,每次续展延长10年,续展次数不限。
七、俄罗斯商标申请语言
俄罗斯商标申请官方语言为俄语。
八、俄罗斯商标注意事项
1)中文商标在俄罗斯通常被视为具有显著性,但不会作为文字商标而是被视为图形商标进行审查,因此不会将中文商标读音、含义等要素作为判断商标相同近似的元素。
2)俄罗斯没有独立设置的异议程序,但还是可以通过提交非正式的意见(informal observation)来对待决商标申请提出质疑。另外权利人也可以选择在公告后5年内提出基于相对理由的无效申请或撤销申请,或在商标注册后任何时间提出基于绝对理由的无效申请或撤销申请来维护自身合法权益。
3)根据《民法典》第1486条规定,如果在商标注册时指定的全部或部分商品或服务中连续3年未使用注册商标,商标的法律保护可以提前终止。