人人都会用的知识产权自助服务平台

注册一个简体字商标,那繁体字还能成功注册吗?

来源:知服服整理     日期:2019-04-08

商标注册前我们要做好商标查询工作,就是为了防止存在近似或者相同的商标。而我们生活中常用的基本都是简体字,那如果我用简体字注册一枚商标,别人用繁体字还能注册吗?

1、你注册了简体字商标名,别人用繁体字,如果是在相同或者类似商品上的,是不可以注册的。

汉字商标被翻译成英文或其他国家的语言都会构成侵权了,何况简体繁体的区别。劝你还是不要用了,如果你用该商标进行产品销售的话,依据商标法是要被工商局处罚的,旺旺公司也可以要求你赔偿损失。

具体法条如下:

《商标法实施条例》第五十二条:对侵犯注册商标专用权的行为,罚款数额为非法经营额3倍以下;非法经营额无法计算的,罚款数额为10万元以下;

《商标法实施细则》第四十三条:对侵犯注册商标专用权的,工商行政管理机关可以采取下列措施制止侵权行为:

(1)责令立即停止销售;

(2)收缴并销毁侵权商标标识;

(3)消除现存商品上的侵权商标;

(4)收缴直接专门用于商标侵权的模具、印板和其他作案工具;

(5)采取前四项措施不足以制止侵权行为的,或者侵权商标与商品难以分离的,责令并监督销毁侵权物品。

对侵犯注册商标对用权,尚未构成犯罪的,工商行政管理机关可根据情节处以非法经营额50%以下或者侵权所获利润五倍以下的罚款。对侵犯注册商标专用权的单位的直接责任人员,工商行政管理机关可根据情节处以一万元以下的罚款。

工商行政管理机关可以应被侵权人的请求责令侵权人赔偿损失。当事人不服的,可以向人民法院起诉。

2、《商标法》第30条规定:“ 申请注册的商标,凡不符合本法有关规定或者同他人在同一种商品或者类似商品上已经注册的或者初步审定的商标相同或者近似的,由商标局驳回申请,不予公告。”简体汉字与相对应的繁体字,在发音、含义等要素上是完全相同的,所不同的只是笔画的多少,因此,如果是在相同或者类似的商品上申请注册,就属于同他人在同一种商品或者类似商品上已经注册的商标相同,这是不可以注册的。

注册使用的简体,使用时用繁体并标注了R标志的,属于不规范使用注册商标。严格意义上是不合规的,应尽量避免。如果不标注R,那是可以的。

所以注册商标的企业或者个人注意啦,若是查询后发现有简体字或者繁体字的近似商标,你就不能在注册相应的简体字或者繁体字商标,否则是算侵权的哦!